تعبير ” خشه ” في اللهجة الإماراتية يُطلق على الفاه أو الفم، ففاتح الخشه هو فاتح الفم وعندما يُقال للشخص ” افتح خشّتك ” فإن ذلك يعني افتح فمك، قد لا يقتصر معنى خشّه على الفم حيث قد يختلف المعنى حسب السياق، في بعض الحالات تعني الوجه كاملًا بكل أجزائه.

 

عند التحدث عن تنوع وغنى اللهجات العربية لا يسعنا سوى التفكير بغنى لهجات دول شبه الجزيرة العربية، إن لهجات شبه الجزيرة العربية بدوية الأصل التي ما زالت تضم عدد كبير من المفردات العربية الأصيلة الفصحى فأهل الجزيرة هم أسياد الشعر و أصحاب القافية الموزونة اشتهروا بذلك منذ أيام الجاهلية واستمروا في حماية لهجتهم ولغتهم حتى يومنا هذا.

 

ومن أثرى لهجات الجزيرة اللهجة الإماراتية المشتقة من اللهجة الخليجية، حيث حافظت على عراقة أصل اللهجة العربية كما أنها أضافت وأغنت موسوعة مفرداتها ومصطلحاتها بعدد وفير من المفردات ذات المعنى الحسن، علينا أن نعلم أن اللهجة الإماراتية المتداولة حاليًا ماهي إلا عبارة عن لهجة تختلف باختلاف المناطق ضمن الإمارات.