Hikayemiz gö z gö ze gelince ba?lad?,
لقد بدأت حكايتنا حين تلاقت عيوننا
Siyah kazaklar?m?z sanki ayn?yd?
والقمصان السوداء كانت وكأنما مرأة لنا
Dedim bunca y?l hayat aklam?? seni
لقد قلت ان هذه السنين كلها ملكك
?imdi ay?rs?nlar bakal?m bizden bizi...
والان هيا فليحاولوا ان يفرقونا فلنرى
Sen bak?nca, sol yan?mda
حين تنظر الي قلبي
Bir ?eyler oluyor, a?k tad?nda
تحدث اشياء لقلبي بسبب عشقك
Elin elime dokundu?unda
حسن تلمس يدك يدي
Yü re?im eriyor, a?k tad?nda
يذوب قليبي بسبب عشقك
Usul usulca, sokuldu?unda
حين ينظر اليك بهدوء
Yü re?im eriyor tatl? tatl?,
يذوب قلبي من الطافة
Tam a?k tad?nda...
كله بسبب عشقك
Terazinin bir yan? ben, di?eri sen
انا على طرف من الميزان وانت على طرف اخر
Hiç dü ?meyiz ellerimdeyken
لن نقع ابدا من هنا
Sen yoksan seni, ben yoksam beni
ان انت لست موجود لك وان انا لست موجودة لي
Soracak her yerde cü mle alem
سوف يسال العالم كله عنا
Uyand???mda yan?mda hep sen ol istiyorum
اريد ان اراك دائما بجانبي حين استيقظ
S?ms?k? sar?ld???m?zda, dü nyay? durduruyorum
اننا نجعل العالم يتوقف حين نتعانق
Sen bak?nca, sol yan?mda
حين تنظر الي قلبي
Bir ?eyler oluyor, a?k tad?nda
تحدث اشياء لقلبي بسبب عشقك
Elin elime dokundu?unda
حسن تلمس يدك يدي
Yü re?im eriyor, a?k tad?nda
يذوب قليبي بسبب عشقك
Usul usulca, sokuldu?unda
حين ينظر اليك بهدوء
Yü re?im eriyor tatl? tatl?,
يذوب قلبي من الطافة
Tatl? tatl?, tam a?k tad?nda...
بالطافة وكله بسبب عشقك
Hikayemiz gö z gö ze gelince ba?lad?,
لقد بدأت حكايتنا حين تلاقت عيوننا
Siyah kazaklar?m?z sanki ayn?yd?
والقمصان السوداء كانت وكأنما مرأة لنا
Dedim bunca y?l hayat aklam?? seni
لقد قلت ان هذه السنين كلها ملكك
?imdi ay?rs?nlar bakal?m bizden bizi...
والان هيا فليحاولوا ان يفرقونا فلنرى
Sen bak?nca, sol yan?mda
حين تنظر الي قلبي
Bir ?eyler oluyor, a?k tad?nda
تحدث اشياء لقلبي بسبب عشقك
Elin elime dokundu?unda
حسن تلمس يدك يدي
Yü re?im eriyor, a?k tad?nda
يذوب قليبي بسبب عشقك
Usul usulca, sokuldu?unda
حين ينظر اليك بهدوء
Yü re?im eriyor tatl? tatl?,
يذوب قلبي من الطافة
Tam a?k tad?nda...
كله بسبب عشقك
Terazinin bir yan? ben, di?eri sen
انا على طرف من الميزان وانت على طرف اخر
Hiç dü ?meyiz ellerimdeyken
لن نقع ابدا من هنا
Sen yoksan seni, ben yoksam beni
ان انت لست موجود لك وان انا لست موجودة لي
Soracak her yerde cü mle alem
سوف يسال العالم كله عنا
Uyand???mda yan?mda hep sen ol istiyorum
اريد ان اراك دائما بجانبي حين استيقظ
S?ms?k? sar?ld???m?zda, dü nyay? durduruyorum
اننا نجعل العالم يتوقف حين نتعانق
Sen bak?nca, sol yan?mda
حين تنظر الي قلبي
Bir ?eyler oluyor, a?k tad?nda
تحدث اشياء لقلبي بسبب عشقك
Elin elime dokundu?unda
حسن تلمس يدك يدي
Yü re?im eriyor, a?k tad?nda
يذوب قليبي بسبب عشقك
Usul usulca, sokuldu?unda
حين ينظر اليك بهدوئ
Yü re?im eriyor tatl? tatl?,
يذوب قلبي من الطافة
Tatl? tatl?, tam a?k tad?nda...
بالطافة وكله بسبب عشقك
"
العربية
