قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ٰ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
الآية 32 من سورة البقرة بدون تشكيل

قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم

تفسير الجلالين

«قالوا سبحانك» تنزيهاً لك عن الاعتراض عليك «لا علم لنا إلا ما علمَّتنا» إياه «إنَّك أنت» تأكيد للكاف «العليم الحكيم» الذي لا يخرج شيء عن علمه وحكمته.

تفسير الميسر

قالت الملائكة: ننزِّهك يا ربَّنا، ليس لنا علم إلا ما علَّمتنا إياه. إنك أنت وحدك العليم بشئون خلقك، الحكيم في تدبيرك.