"محتويات
تعبير بالانجليزي عن مهنة المحاسب
ترجمة ‎تعبير بالانجليزي عن مهنة المحاسب
برجراف عن وظيفة المحاسب
ترجمة برجراف عن وظيفة المحاسب
تعبير بالانجليزي عن مهنة المحاسب

When I was in primary school, the teacher asked us to talk about the profession we would like to work in when we finish our studies and become adults. Then I thought a little about my future dreams, and about the job I would like, so I decided that I would like to work as an accountant like my uncle, he works as an accountant in a company Big, and I always thought his job was prestigious and important.

So I asked my uncle and I told him: “Tell me a little bit about your work, what do you do in it, and what should I do to be an accountant when I grow up?” My uncle laughed and said to me: “Son, this profession requires us to do a lot of tasks such as: preparing accounts and tax returns, managing payroll, income and expense control, compilation and submission of reports, budgets, work plans, comments and financial statements, audits of financial information, and other functions.

I tried and tried hard during my studies to be able to work in this job, and although it is possible for graduates to obtain honors in any discipline they want, but the disciplines that have to do with this profession such as accounting, business or economics are more effective, as It can provide faster and easier ways to obtain the required qualifications with a professional accountancy body.

Indeed, I graduated from my university and then got the job I wanted in my childhood, but I had to have some skills such as: integrity, ability to think about work with the big consequences of financial decisions, a high level of arithmetic, and other necessary skills.

It is good that these skills are acquired and strengthened with continuous work and trying, and that is how I achieved my dream of working in my dream job.

ترجمة ‎تعبير بالانجليزي عن مهنة المحاسب

عندما كنت في المدرسة الابتدائية طلبت منا المعلمة أن نتحدث عن المهنة التي نرغب في العمل بها حينما ننتهي من دراستنا ونصبح كبارًا، ثم فكرت قليلًا حول أحلامي المستقبلية، وعن الوظيفة التي أتمناها، فقررت أنني أود أن أعمل محاسبًا مثل عمي، فهو يعمل محاسب في شركة كبيرة، وكنت دائمًا ما أرى أن وظيفته مرموقة ومهمة.

فسألت عمي وقلت له: “حدثني قليلًا عن عملك، ماذا تفعل فيه، وماذا عليّ أن أفعل حتى أكون محاسبًا حينما أكبر”، ضحك عمي وقال لي: “يا بني تلك المهنة تطلب منا القيام بالكثير من المهام مثل:  إعداد الحسابات والإقرارات الضريبية، إدارة كشوف، المرتبات والتحكم في الدخل والنفقات، تجميع وتقديم التقارير والميزانيات وخطط العمل والتعليقات والبيانات المالية، تدقيق المعلومات المالية، وغيرها من المهام”.

وقد سعيت وحاولت جاهدًا خلال دراستي حتى أتمكن من العمل بتلك الوظيفة، وعلى الرغم أنه من الممكن للخريجين أن يحصلوا على مرتبة الشرف في أي تخصص يريدونه، إلا أن التخصصات التي يكون لها علاقة بهذه المهنة مثل المحاسبة، الأعمال التجارية أو الاقتصاد تكون فعالة أكثر، إذ يمكنها أن توفر طرقًا أسرع وأسهل من أجل الحصول على المؤهلات المطلوبة مع هيئة محاسبة مهنية.

وبالفعل قد تخرجت من جامعتي ثم حصلت على الوظيفة التي تمنيتها في طفولتي، ولكن كان يجب أن أمتلك بعض المهارات مثل: النزاهة، المقدرة على التفكير في العمل إلى جانب العواقب الكبيرة للقرارات المالية، ومستوى عالٍ من الحساب، وغيرها من المهارات الضرورية.

ومن الجيد أن تلك المهارات يتم اكتسابها وتعزيزها مع استمرارية العمل والمحاولة، وهكذا قد حققت حلمي بالعمل في وظيفة أحلامي. [1]

برجراف عن وظيفة المحاسب

The date of my choice of the college that I will join is approaching, this year is the last academic year in the school for me, and I started thinking about the major I want, and then I decided that I would like to join the accounting major, because my dream is to work as a certified public accountant (CPA) after to finish college, but first I should have understood more than what this profession required.

I found that it required the ability to deal with numbers, forecast and record the company’s profits, and the accountant was given the responsibilities of keeping track of the company’s money, and I thank God that he gave me skills in the areas of mathematics and organization, which prompted me to search for a profession in which he used my skills.

In order for a person to become a chartered accountant, he must obtain a bachelor’s degree, and work for a certain number of hours in a major accounting firm, as the accountant is the one who works as an auditor who is able to determine whether the company is using its resources efficiently or not, and whether the company is registering The money you handle correctly or not.

From my point of view, this profession is very important, without it there will be a great lack of progress in all work, so I will do my best to be able to join this interesting job.

ترجمة برجراف عن وظيفة المحاسب

لقد اقترب موعد اختياري للكلية التي سوف التحق بها، فهذا العام هو أخر عام دراسي في المدرسة بالنسبة لي، وقد بدأت التفكير في التخصص الذي أريده، ثم قررت أنني أود أن التحق بتخصص المحاسبة، لأن حلمي هو أن أعمل محاسبًا عامًا معتمدًا (CPA) بعد أن أنهي جامعتي، ولكن أولًا كان ينبغي عليّ أن أفهم أمورًا أكثر عما تحتاجه تلك المهنة.

وقد وجدت أنها تتطلب القدرة على التعامل مع الأرقام، توقع وتسجيل أرباح الشركة، كما يتم تكليف المحاسب بمسؤوليات تتبع أموال الشركة، وأحد لله أنه قد وهبني مهاراتٍ في مجالات الرياضيات والتنظيم، وهذا ما دفعني إلى البحث عن مهنة استغل فيها مهاراتي. 

وحتى يصبح الشخص محاسبًا قانونيًا، يجب عليه أن يحصل على درجة البكالوريوس، وأن يعمل لعدد مُعين من الساعات بشركة محاسبة كبرى، إذ أن المحاسب هو من يعمل كمدقق قادر على تحديد ما إذا كانت الشركة تقوم باستخدام مواردها بكفاءة أم لا، وما إذا كانت الشركة تسجل الأموال التي تتعامل معها بشكل صحيح أم لا.

ومن وجهة نظري أن تلك المهنة هامة جدًا، فبدونها سوف يكون هناك نقص كبير في سير كافة الأعمال، ولذا سوف أبذل قصارى جهدي حتى أستطيع أن ألتحق بتلك الوظيفة الشيقة. [2]

المراجع"